Open your workspace from Assistant

Start Tvibe Media Assistant, then choose Open QC. Keep Assistant running while you work.

Your subtitles and video stay on your computer.